Les moines bouddhistes passent devant un bâtiment effondré après un puissant tremblement de terre à Naypyitaw, au Myanmar, samedi.
Aung Shine Oo / AP
cachette
légende de basculement
Aung Shine Oo / AP
Bangkok – Le bilan de mort d’un puissant tremblement de terre de magnitude de 7,7 au Myanmar a sauté à plus de 1 000 samedi alors que plus de corps étaient tirés des décombres des dizaines de bâtiments qui se sont effondrés lorsqu’il a frappé près de la deuxième ville du pays.
Le gouvernement dirigé par les militaires du pays a déclaré dans un communiqué que 1 002 personnes avaient maintenant été retrouvées mortes et 2 376 blessés, avec 30 autres personnes disparues. La déclaration suggère que les chiffres pourraient encore augmenter, affirmant que “des chiffres détaillés sont toujours collectés”.
Le Myanmar est en proie à une guerre civile prolongée et sanglante, qui est déjà responsable d’une crise humanitaire huge. Cela rend le mouvement à travers le pays à la fois difficile et dangereux, compliquant les efforts de secours et faisant craindre que le nombre de morts puisse encore augmenter précipitamment.
Le tremblement de terre a frappé à midi vendredi avec un épicentre non loin de Mandalay, suivi de plusieurs répliques, dont une mesurant une forte magnitude de 6,4. Il a envoyé des bâtiments dans de nombreuses zones renversant au sol, en bouclé les routes, a provoqué l’effondrement des ponts et a éclaté un barrage.
Dans la Thaïlande voisine, le Quake a secoué la région du Grand Bangkok, qui abrite quelque 17 hundreds of thousands de personnes – dont beaucoup vivent dans des immeubles de grande hauteur – et d’autres events du pays.
Les autorités de la ville de Bangkok ont déclaré jusqu’à présent que six personnes avaient été retrouvées mortes, 26 blessées et 47 sont toujours portées disparues, la plupart sur un chantier de building près du marché populaire de Chatuchak de la capitale.
Lorsque le tremblement de terre a frappé, le gratte-ciel de 33 étages étant construit par une entreprise chinoise pour le gouvernement thaïlandais a vacillé, puis est venu s’écraser au sol dans un panache massif de poussière qui a envoyé des gens crier et fuir la scène.
Samedi, plus d’équipement lourd a été amené pour déplacer les tonnes de décombres, mais l’espoir s’estompait entre amis et membres de la famille des disparus qu’ils seraient trouvés vivants.
“Je priais pour qu’ils aient survécu, mais quand je suis arrivé ici et que j’ai vu la ruine – où pourraient-ils être? Dans quel coin? Est-ce qu’ils sont toujours en vie? Je prie toujours pour que les six soient vivants”, a déclaré Naruemol Thonglek, 45 ans, sanglotant alors qu’elle attendait des nouvelles à propos de son partenaire, qui est du Myanmar, et cinq amis qui travaillaient sur le web site.
“Je ne peux pas accepter cela. Quand je vois cela, je ne peux pas accepter cela. Un ami proche est là aussi”, a-t-elle déclaré.
Waenphet Panta a dit qu’elle n’avait pas entendu parler de sa fille Kanlayanee depuis un appel téléphonique environ une heure avant le tremblement de terre. Un ami a dit que Kanlayanee avait travaillé en haut du bâtiment vendredi.
“Je prie que ma fille est en sécurité, qu’elle ait survécu et qu’elle soit à l’hôpital”, a-t-elle déclaré, le père de Kanlayanee assis à côté d’elle.
La carte ci-dessus montre l’épicentre d’un tremblement de terre de magnitude 7,7 au Myanmar.
Phil Holm / AP
cachette
légende de basculement
Phil Holm / AP
Myanmar est assis sur une grande ligne de faille
Les tremblements de terre sont rares à Bangkok, mais relativement communs au Myanmar. Le pays se trouve sur la faille Sagaing, une faille nord-sud majeure qui sépare la plaque indienne et la plaque Sunda.
Brian Baptie, un sismologue de la British Geological Survey, a déclaré qu’il semble qu’une part de 200 kilomètres (125 milles) de la faille se soit rompue pendant un peu plus d’une minute, avec un glissement allant jusqu’à 5 mètres (16,4 pieds) par endroits, provoquant un tremblement de sols intense dans une zone où la plupart de la inhabitants vit dans les bâtiments construits en timber et non réinfectés dans une zone maçonneuse.
“Lorsque vous avez un grand tremblement de terre dans une zone où il y a plus d’un million de personnes, dont beaucoup vivent dans des bâtiments vulnérables, les conséquences peuvent souvent être désastreuses”, a-t-il déclaré dans un communiqué.
“D’après les premiers rapports, cela semble prone d’être le cas ici.”
Une disaster naturelle en plus d’une guerre civile
Le gouvernement du Myanmar a déclaré que le sang était en forte demande dans les zones les plus durement touchées. Dans un pays où les gouvernements antérieurs ont parfois été lents à accepter l’aide étrangère, Min Aung Hlaing a déclaré que le Myanmar était prêt à accepter une help extérieure.
L’armée du Myanmar a saisi le pouvoir du gouvernement élu d’Aung San Suu Kyi en février 2021, et est désormais impliqué dans une guerre civile sanglante avec des milices établies de longue date et des nouveaux formées pro-démocraties.
Les forces gouvernementales ont perdu le contrôle d’une grande partie du Myanmar, et de nombreux endroits sont incroyablement dangereux ou tout simplement impossibles à atteindre pour les groupes d’aide. Selon les Nations Unies, plus de 3 hundreds of thousands de personnes ont été déplacées par les combats et près de 20 hundreds of thousands en ont besoin, selon les Nations Unies.
“Bien qu’une picture complète des dégâts émerge toujours, la plupart d’entre nous n’ont jamais vu une telle destruction”, a déclaré Haider Yaqub, directeur du pays du Myanmar pour l’Inter Worldwide, de Yangon.
“Sans aucun doute, les besoins humanitaires seront importants.”
Les groupes de sauvetage se rendent au Myanmar
La Chine et la Russie sont les plus grands fournisseurs d’armes à l’armée du Myanmar et ont été parmi les premiers à intervenir avec l’aide humanitaire.
Une équipe de 37 membres de la province chinoise du Yunnan a atteint samedi la ville de Yangon avec des détecteurs de tremblements de terre, des drones et d’autres fournitures, a rapporté l’agence de presse officielle de Xinhua.
Le ministère des urgences de la Russie a envoyé deux avions transportant 120 sauveteurs et fournitures, selon un rapport de l’agence de presse russe de l’État Tass.
L’Inde a envoyé une équipe de recherche et de sauvetage et une équipe médicale ainsi que des inclinations, tandis que le ministère des Affaires étrangères de la Malaisie a déclaré que le pays enverrait 50 personnes dimanche pour aider à identifier et à fournir une aide aux zones les plus touchées.
La Corée du Sud a annoncé qu’elle fournirait 2 hundreds of thousands de {dollars} d’aide humanitaire au Myanmar par le biais d’organisations internationales pour soutenir les efforts de reprise. Le ministère des Affaires étrangères a ajouté que Séoul surveillerait de près la state of affairs et examinerait un soutien supplémentaire si nécessaire.
Les Nations Unies ont alloué 5 hundreds of thousands de {dollars} pour commencer les efforts de secours. Le président Donald Trump a déclaré vendredi que les États-Unis allaient aider à la réponse, mais certains specialists étaient préoccupés par cet effort étant donné les coupes profondes de son administration dans l’help étrangère.
Les coupes de l’administration Trump à l’Agence américaine pour le développement worldwide ont déjà forcé l’organisation des Nations Unies et non gouvernementale à réduire de nombreux programmes au Myanmar.
